Angry Birds, one of the most successful mobile games in history, is taking its bird-slinging game mechanics to a new platform: the traditional game console. Rovio, the company behind the popular iPhone and Android () game franchise, says that it is working on a version of the game for the Xbox 360, ...